比波王子也骑上了小红马，想朝相反的方向走。可是小红马比波根本不听他的。它不顾王子的命令并用足跟踢它，径自去追随那匹灰色的母马。

    金发女骑士听到身后的马蹄声，侧过头来问道：

    “什么事，先生？”

    “请原谅，”比波难为情地说，“我不知道我这匹马今天怎么了，总是没法使它服从我的命令……可是往常它是很听话的……”

    这位小姐不耐烦地回答说：

    “总之，先生，这件事总得有个完吧！您是一个很高尚的男子，至少我希望如此，所以我想我们的意见一定是相同的：我们没有什么需要一起干的事情。是不是？”

    “是的。”比波咕噜着说。

    “既然这样，”年轻姑娘说，“那请把您的马系在一棵树上，随后让我走。”

    “这倒是个主意。”比波无可无不可地回答说。

    比波把他的马系在一棵不太高的梧桐树的树干上。他刚把马系好，金发女骑士便神色冷淡地对他说：

    “谢谢，先生。再见，先生。”

    说完，她便策马不紧不慢地走进了闪烁着阳光的树林。

    比波目送她远去，他有点儿失望。他希望那匹灰马不愿离去。他几乎是不由自主地轻轻地嘀咕了一声：

    “但愿她别走！”

    他刚说完这句话，小红马比波便张大鼻孔，露出它的黄牙齿，嘶叫起来。灰色的母马站住了，转过身子；金发女骑士发火了，她大声喊叫，扭动腰肢。用足跟踢马，拉扯马鬃……可是那匹母马毫无反应，只是不紧不慢地小跑着向小红马比波奔来。

    这位小姐怒气冲天，气得哭了。看到她这副模样，比波王子差一点笑出来。

    “这是您的错！”她叫道，“我应该打您，是您故意这样干的！”

    “我？喔，不！”比波说。

    这一次，他的确没有讲真话。