参考消息网8月11日报道 英国《卫报》网站7月25日发表题为《“愤怒与激进化”：越来越多的美国人表示政治暴力是合理的》的文章。文章摘编如下：

　　最近一项关于民主受到的威胁的调查发现，6月对美国前总统特朗普的联邦起诉“激进化”了对以特朗普的名义使用暴力的支持。

　　与此同时，研究者发现，在事情的另一面，过去几个月里对用暴力恢复联邦堕胎权的支持也有所增加，尽管没有迹象表明有组织的团体支持按照这一信念采取行动。

　　这份名为《民主的危险》的报告表明，随着2024年总统竞选的白热化以及可能很快出现的对特朗普的更多起诉，越来越多的美国人支持使用政治暴力。

　　主持这项研究的芝加哥大学教授罗伯特·佩普说：“起诉激化了对特朗普的支持，但这并不是激进化的唯一根源。你也看到左派的愤怒和激进化日益增长。”

　　该大学6月下旬进行的调查显示，认为使用武力让特朗普重返白宫是合理的美国人人数在过去几个月增加了约600万，估计达到1800万人。这其中68%的人认为2020年特朗普的选举胜利被窃取，62%的人认为起诉特朗普是为了损害他在2024年的竞选机会。估计有7%的美国人现在认为可能需要使用暴力才能让特朗普重新当选，高于4月份时4.5%的比例。

　　自2021年美国国会大厦骚乱后不久，芝加哥大学安全与威胁项目研究中心就一直在对美国成年人进行关于政治暴力和民主态度的调查。该项目主管佩普表示，最新的报告标志着自2022年4月以来对特朗普的激进、暴力支持首次增加。

　　佩普将激进化的公众对暴力的支持比作火种，但表示特朗普必须煽动人们在特定时间采取行动才能点燃火种，就像他2021年1月6日在华盛顿所做的那样。

　　然而，民主党人出于另一种目的也表现出对政治暴力的支持。调查发现，支持使用武力强迫国会议员“做正确的事”的人数从1月份的9%上升到6月底的17%（约为4400万美国人），其中民主党人的增幅最大。在此期间，对用暴力恢复联邦堕胎权的支持也有所增加。

　　佩普说：“就国家的激进化而言，事情肯定正朝着错误的方向发展，我们需要意识到这一点，因为有人希望起诉特朗普能减少对他的支持。”

　　调查还发现，近90%的特朗普最激进支持者认为联邦政府是由不道德的“深层政府”管理的。

　　佩普表示，随着联邦政府和地方检察官可能在未来几周对特朗普提出更多起诉，他担心公众可能会进一步激进化。他表示：“事情正朝着激进化的错误方向发展，而我们甚至还没有进入2024年选举季真正激烈的阶段。”